70zEkuL SusНаш любимый город многим обязан французам и Франции. Прежде всего, Арманду Эммануэлю де Ришелье, которого в Одессе по-свойски привыкли называть просто «дюком». Заслуги Ришелье перед Одессой  огромны, как и его преемника графа Александра Ланжерона, еще одного  француза, отдавшего душу и сердце нашему городу. Время бежит, все меняется, но о Франции в Одессе напоминает многое: памятник дюку де Ришелье, улицы Ришельевская и Ланжероновская, Марсельская и Пишоновская , Дюковский сад, пляж «Ланжерон» и не только.

В связи с этим не случайно 7 апреля в Одессе стартовал ежегодный, уже 14-ый по счету, культурный  фестиваль «Французская весна». Фестиваль подготовлен Посольством Франции, Французским институтом в Украине и сетью "Альянс Франсез" с целью укрепления франко-украинских отношений и расширения межнационального сотрудничества. 

Паскаль Фурно, директор Альянс Франсез в Одессе, делится: «Фестиваль пытается раскрыть дух современной  Франции, ее новшества  в культуре широкому кругу зрителей и слушателей. Для Украины есть много нехарактерных видов искусства, которые мы пытаемся популяризировать, черпая опыт и вдохновение от французских деятелей. Фестивальный девиз этого года вас приятно удивит – «франко-украинская гармония».

IMG 2503

Открытие

clemence monnet sur tes epaules gallery 40x30

Открыла фестиваль выставка современных французских иллюстраторов в Музее Современного Искусства. Эта локация является верным партнером культурного фестиваля с прошлого года. Экспонаты представлены компанией  L’illustre Boutique, которая вот уже 5 лет отличается успешной продажей эстампов в Парижской галерее «Le beau passage du grand cerf». Работы издаются ограниченным тиражом (30-100 шт.) и выпускаются в продажу с авторскими подписями и номерами. Произведения напечатаны во Франции на специальной рельефной бумаге пигментными чернилами, которые гарантируют защиту от ультрафиолетового излучения. Когда гравюры распроданы, они не издаются повторно, что делает их  уникальными.

Театр

Сразу два ярких события с разрывом в 2 дня подготовили организаторы Французской весны в Русском театре: театральная постановка и танцевальный проект. 

Фрик-кабаре Dakh Daughters представили спектакль Антигона в интерпретации  Люси Берелович (ассоциированного  режиссера двух национальных сцен Франции, в Каннах и Лиможе) Софокла и Бертольда Брехта. В спектакле играют десять украинских актеров и француз Тибо Лакруа, который вместе с Люси Берелович входит в театрально-музыкальную труппу Les 3 sentiers.  Dakh Daughters взяли на себя роль хора, а музыку для спектакля написал Влад Троицкий. 

Антигона

12 апреля современный балет с элементами брейкинга «Перемещение/Motion», под руководством французского хореографа-постановщика Браима Бушелагема, вдохновлённого талантом украинских танцовщиков, создали свою оригинальную историю.

Перемещение 3

Музыка Бернар

27 апреля в Оперном театре выступит Бернар Струбер с очень насыщенной программой. По традиции с 2010 года Бернар Струбер регулярно выступает в Украине и Одессе с концертами органной музыки и рядом новаторских проектов, которые объединяют на сцене украинских и французских музыкантов.

facebook

Кино

17814290 771029279729310 3960215855346094136 o

С 21 по 25 апреля в Зеленом Театре состоятся показы шедевров французского кинематографа. Ретроспектива Лямур тужур, куда войдут фильмы именитых французских кинематографистов, будет посвящена любви и страсти: «Безумный Пьеро» Жана-Люка Годара, драма «Сюзанн» режиссера Катель Кийевере, «Цезарь и Розали» режиссера Клода Соте с Ивом Монтаном, драма «Наше лето» Катрин Корсини и романтическая мелодрама «Летняя сказка» Эрика Ромера.

В пятницу в связи с погодными условиями показ фильма "Сюзанн" переносится в Impact HUB Odessa  (Греческая, 1-а, второй этаж). Ждём вас там 21 апреля в 19:00.

Программа ретроспективы на facebook.

Закрытие Фестиваля

17880722 1546869531992505 9018371650149972422 o

29 апреля в Кинотеатре Родина  Французскую Весну закроют чрезвычайно популярные и ожидаемые «Длинные ночи короткого метра». Концепция проста, зрителям предлагается в течении 6-7 часов, пока на улице ночь, насладиться подборкой лучших французских короткометражных фильмов. Особый акцент программа делает на лентах, которые увидели свет недавно. Большинство фильмов с «Ночей» были представлены публике на международных кинофестивалях в Каннах, Клермон-Ферране, Нью-Йорке и Торонто. Драмы, комедии, анимационные фильмы – каждый найдет что-то по душе.
Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с субтитрами. 

Программа

 

Люси Реллок

фото: Олег Владимирский